Lịch sử ngắn
Lịch sử chữ viết, ngôn ngữ nói và quá trình chuẩn hóa không vận động theo một đường duy nhất. Chương này đặt các chuỗi biến đổi cạnh nhau thay vì đồng nhất chúng.
Lịch sử chữ và chuẩn ngôn ngữ có thể kể mà không làm phẳng các chuỗi khác nhau không?
Chữ Hán bao nhiêu tuổi? Trước hết phải hỏi ta đang đếm điều gì
Một con số duy nhất không thể kể trọn lịch sử chữ Hán. Muốn nói về tuổi của hệ chữ này, chúng ta phải tách văn tự đã chứng thực, ký hiệu còn tranh cãi và truyền thuyết.
14 phút đọc→
Tiếng Trung chuẩn không có một ngày sinh duy nhất
Chuẩn nói, chuẩn viết, chữ giản thể và bính âm thường bị gom vào một mốc lịch sử. Tách chúng ra, chúng ta có một cách đọc chính xác hơn về quá trình chuẩn hóa tiếng Trung.
13 phút đọc→
Ba lớp chữ trong lịch sử Việt Nam: Không chỉ là câu chuyện thay thế
Hán văn, chữ Nôm và quốc ngữ không đơn giản nối đuôi nhau trên một đường thẳng. Đặt chúng vào đúng bối cảnh sử dụng cho thấy một lịch sử nhiều lớp, với những chức năng từng song song tồn tại.
12 phút đọc→